La Iglesia católica australiana pagó 200 millones de euros a las víctimas de pederastia

Fuente: http://www.elperiodico.com/es/noticias/sociedad/iglesia-catolica-australiana-pago-200-millones-euros-victimas-pederastia-5840808#


JUEVES, 16 DE FEBRERO DEL 2017 – 08:43 CET

La Iglesia católica australiana pagó más de 276 millones de dólares locales (213 millones de dólares estadounidenses o 200 millones de euros) a las víctimas de pederastia en respuesta a las denuncias interpuestas entre 1980 y el 2015, informan este jueves fuentes judiciales.

Estos detalles fueron revelados por Gail Furness, la abogada consejera de la comisión gubernamental que estudia la respuesta institucional a los abusos sexuales a menores en el seno de las organizaciones públicas, sociales y religiosas, en una audiencia en Sídney que este mes se centra en los casos de la Iglesia católica.

Alrededor de 4.500 personas han presentado denuncias por presuntos incidentes de abusos sexuales a menores entre los años de 1980 y 2015, aunque algunos de los crímenes se remontan hasta principios de la década de 1920, según la cadena local ABC.

Furness explicó que los pagos abarcan indemnizaciones, tratamientos y costes legales, entre otros.

La media de los pagos fue de unos 91.000 dólares locales (70.162 dólares estadounidenses o 66.110 euros) por caso y la mayor cantidad de desembolsos fueron por parte de los Hermanos Cristianos.

“Esta orden hizo 763 pagos, que suman unos 48,5 millones de dólares (37,4 millones de dólares estadounidenses o 35,2 millones de euros)”, precisó Furness.

Los Hermanos de La Salle realizaron 227 pagos, por un valor de 34,8 millones de dólares (26,8 millones de dólares estadounidenses o 25,2 millones de euros), según los datos presentados ante la comisión.

La comisión se estableció en el 2012 para investigar la respuesta de las autoridades a los casos de abusos sexuales a menores cometidos en instituciones públicas, sociales, deportivas y religiosas.

PLAN DE COMPENSACIONES

El año pasado el comité presentó 99 recomendaciones a las autoridades sobre cómo atender a las víctimas, además de un plan de compensaciones de 4.000 millones de dólares australianos (3.061 millones de dólares estadounidenses o 2.845 millones de euros) financiado por los centros donde se cometieron los abusos.

El 4 de noviembre pasado, el Gobierno de Australia anunció que indemnizará a cada víctima de abusos sexuales cometidos en el seno de instituciones públicas y religiosas del país con hasta 150.000 dólares locales (114.850 dólares de EEUU o 107.000 euros).

Comisión real de abusos sexuales a menores en Australia: Los abogados revelan el trauma de representar a los sobrevivientes

Fuente: http://www.abc.net.au/news/2017-02-15/lawyers-reveal-trauma-of-representing-child-sex-abuse-survivors/8270008?pfmredir=sm


Para la abogada de abuso institucional de Melbourne Angela Sdrinis, los “flashbacks” comenzaron cuando ella estaba bañando a sus niños pequeños y poniéndolos a la cama.

“Aquellos momentos en que muchos clientes habían sido abusados ​​- yo había estado haciendo esas mismas cosas con mis propios hijos y recibiendo un trauma secundario”, dijo.

INFORME DE LA LEY

“Empecé a sufrir flashbacks de cosas que habían sucedido a mis clientes cuando estaba con mis propios hijos.

“Realmente dejé de hacer el trabajo por algunos años porque realmente no podía lidiar con las historias durante ese tiempo”.

En las últimas semanas, la Comisión Real en las Respuestas Institucionales al Abuso Sexual Infantil ha escuchado cifras alarmantes sobre el grado de abuso en las iglesias y órdenes religiosas .

Pero es un horror que los sobrevivientes -y sus abogados- han tenido que soportar durante décadas.

La Dra. Vivian Waller ha trabajado exclusivamente como abogada por abuso institucional durante más de 20 años y es consciente del impacto del proceso legal en los supervivientes de abuso y aquellos que los apoyan.

Las salas de reuniones casuales en la planta baja en su práctica de Collingwood en el norte de Melbourne se sienten muy lejos de una oficina formal y aburrida de la CBD.

“Somos muy sensibles al hecho de que si un cliente quiere venir y hablar con nosotros, pueden ser traumatizados por el hecho de que nos parezca que somos alguien en una posición de autoridad, y que puede volver a generar sus sentimientos de la impotencia “, dijo la Dra. Waller.

“Estamos conscientes de cómo creamos la oficina, siempre les digo a los clientes que pueden irse cuando quieran, no tienen que pedir permiso.

“No quiero que se sientan como si estuvieran sentados en la oficina de un director o delante de un sacerdote.”

La Dra. Waller, que ha trabajado en más de 400 casos contra los Hermanos Cristianos solo, acredita a la comisión real por dar a los sobrevivientes una voz.


“Es bastante común que alguien en una posición de poder abuse de un niño, que pongan una carga de silencio y vergüenza en ese niño, que ese niño lleva para el resto de su vida”, dijo.

“Es una cosa muy poderosa hablar y poner esa vergüenza allá donde pertenece, es la Iglesia Católica la que debería sentirse avergonzada”.

Paisaje legal cambiante
Cuando Angela Sdrinis comenzó a actuar por sobrevivientes hace unos 20 años, el paisaje era dramáticamente diferente.

“Durante muchos años, sentíamos como si golpeáramos la cabeza contra una pared de ladrillos”, dijo.

“Ahora hay un enorme cuerpo de evidencia disponible al público que simplemente no se pudo acceder en el pasado”.

La Sra. Sdrinis dijo que la comisión real había envalentonado a toda una nueva generación de sobrevivientes de abuso para que se presentaran.

“Estoy actuando por un número de clientes que han sido víctimas de abusos en los entornos institucionales muy recientemente, no lo vi hace 10 años”, dijo.

“La comisión real ha dado a la gente el permiso para hablar, se dice a los supervivientes -” se creerá “- por lo que están avanzando antes.”

Jehovah’s Witness sexual-abuse-coverup lawsuit settled

Fuente: http://www.pennlive.com/news/2017/02/jehovahs_witness_sexual_abuse.html


PHILADELPHIA – A settlement agreement has been reached, but neither the victim nor the church she said failed to report her sexual abuse to the authorities can talk about it.

On the fifth day of trial Monday in Philadelphia County Court, Stephanie Fessler, of Lancaster, settled the suit she filed against the Jehovah’s Witness Church in Spring Grove.
“The matter with the Jehovah’s Witnesses has been resolved,” her attorney, Jeffrey Fritz, said Monday.
And that was all he could say due to the confidential settlement agreement, which bars all parties from talking about the case or disclosing the amount of the settlement.  
When Fessler was a teenager and a member of the Spring Grove church, she was sexually assaulted repeatedly for two years, starting in 2002 or 2003, by another member of the church, Terry J. Monheim, who was in her late 40s and early 50s during the abuse.
Monheim had pleaded guilty in York County Court in 2012 to charges of indecent assault of a person less than 16 and corruption of minors, court records indicate. She was sentenced on May 22, 2012, to three to 23 months in York County Prison, running concurrently with five years of probation.
But Fessler filed her suit not only against Monheim, but also against the Watchtower Bible and Tract Society of New York, the Christian Congregation of Jehovah’s Witnesses, and the Spring Grove Congregation of Jehovah’s Witnesses.
According to a lawsuit, Fessler’s family reported her abuse to the church elders, and had the church elders contacted the authorities as they were legally obligated to do, she would have been spared more sexual assaults from the same woman.
“Her main motivation is exposing that the policies of the Watchtower and the Jehovah’s Witnesses are not following mandatory reporting laws in Pennsylvania,” Fritz said last week, the day before trial started. “That’s what led to this happening to her, and continuing to happen to other victims within the religion, as well.”
Fritz, of the Soloff & Zervanos law firm in Philadelphia, successfully represented several victims of former Penn State football coach Jerry Sandusky in claims against Penn State for child sexual abuse.
He wrote in Fessler’s lawsuit that that the church encourages its members to bring their problems to the elders rather than the police, and, “even in cases of child molestation, if there are not at least two eye witnesses to abuse and the accused denies the wrong, then no action is taken by the congregation.”
It wasn’t until 2011 when, as an adult, Fessler went to the Southwestern Regional Police Department and made a report that Monheim was charged.
Did Jehovah’s Witness elders fail to report sexual abuse? Trial starts Tuesday
When she was 14 years old, a member of a York County Jehovah’s Witness congregation was sexually abused by another member and the church elders failed to report the abuse to the authorities, she says in a lawsuit filed against the church.

Kieran McGrath: “En Irlanda el presidente pidió disculpas por los abusos sexuales de la Iglesia”

Fuente: http://www.elperiodico.com/es/noticias/sociedad/kieran-mcgrath-irlanda-disculpas-abusos-sexuales-iglesia-5799672

Joan Puig

Kieran McGrath: “En Irlanda el presidente pidió disculpas por los abusos sexuales de la Iglesia”

El experto en delitos sexuales lamenta que los poderes públicos no hayan actuado tras la eclosión del Caso Maristas

Con la comisión ‘The Ryan Report’ emergieron “más de mil casos” de personas que fueron indemnizadas

Kieran McGrath: “En Irlanda el presidente pidió disculpas por los abusos sexuales de la Iglesia”

GUILLEM SÀNCHEZ / BARCELONA
VIERNES, 10 DE FEBRERO DEL 2017 – 18:56 CET

Kieran McGrath ha tratado a cientos de personas que han sufrido abusos sexuales en la infancia. Pero también a cientos de personas que los han perpetrado. Más de 30 años entre víctimas y agresores de violencia sexual infantil. Acaba de participar en la 7ª Jornada de Criminología de la Universitat Oberta de Catalunya (UOC).
McGrath comenzó a entrar en contacto con esta realidad en 1988, cuando asumió la subdirección del Children’s University Hospital de Dublín. Desde allí ha vivido la maduración de la sociedad irlandesa ante este grave problema, porque entendió que para combatirlo era necesario hacerlo en dos direcciones: Aceptando el pasado y poniendo los recursos para evitarlo en el futuro. Al conocer el caso Maristas, que acumuló en el 2016 denuncias contra 12 profesores de esta orden religiosa en Barcelona y activó otras demandas contra escuelas de La Salle o de los Jesuitas, y escuchar que ni el Gobierno catalán ni el español han movido ficha para tirar de este hilo hasta el final, dice simplemente que es “una pena”.

EL ESTADO PIDIÓ PERDÓN

En mayo de 1999, el primer ministro irlandés Debie Ahern “pidió disculpas públicamente” a todas las víctimas de abusos sexuales ocurridos en el seno de colegios e internados en poder de la Iglesia católica. Fue la culminación de un proceso que hizo aflorar más de mil casos de abusos silenciados en Irlanda. La Commission to Inquire into Child Abuse, más conocida como ‘The Ryan Report’, investigó a fondo la cuestión y concluyó que el Estado no podía “desentenderse”, aunque los colegios pertenecieran a hermandades religiosas.
La Iglesia, asesorada “por los abogados”, al principio “lo negaba todo”. Ha ocurrido así en otros lugares del mundo. Primero aparece un caso y después surgen “muchos más”. Al final tuvo que admitir lo que había ocurrido. Incluso en acusaciones que recaían sobre religiosos que ya habían “fallecido”. Si aparecían varias denuncias contra estos, no quedaba más remedio que aceptar “su responsabilidad”.

EL GOBIERNO TOMA LA INICIATIVA

En Irlanda se creó “un sistema” para que las víctimas que no quisieran emprender la vía judicial también pudieran reclamar una compensación por lo que les habían hecho de críos acudiendo directamente a esta comisión. Se “evaluaron” individualmente las secuelas que arrastraban y “recibieron una indemnización”. “El impacto para la Iglesia fue muy fuerte”, advierte. Se pagaron “cientos de millones de euros”. Tantos que hubo órdenes de dimensiones reducidas -como la Rosemini- que se quedaron “en la ruina”. Fue necesario que “vendieran parte de su patrimonio” para poder pagarlas. “Por supuesto que era lo más justo”, valora transcurridos casi 20 años más tarde.

EL PERDÓN

El dinero “no era lo más importante” de este proceso, aclara. Las víctimas querían que se reconociera “la verdad”. Querían que les pidieran “perdón” y que les limpiaran “de culpa”. Porque el daño que les hicieron les ha impedido llevar “una vida normal”.
Gracias a aquel proceso, los cambios que se llevaron a cabo fueron “tan grandes” que actualmente los mecanismos de “supervisión” dentro del clero son los mejores. La gente “sigue teniendo miedo de los curas en Irlanda, pero es un error porque ahora, allí, los menores que están bajo su cargo están más seguros que en otros lugares”.

CAMBIAR EL CÓDIGO PENAL

McGrath cree que el Código Penal en España -aquí los delitos sexuales caducan cuando la víctima ha cumplido los 21 años (si son leves) y cuando ha cumplido 30 y pocos (si son graves)- “debería cambiarse”. Porque los niños se callan estos delitos y, a menudo, transcurre mucho tiempo hasta que reúnen el valor “de denunciarlos”. En sentido contrario, subraya, que los poderes públicos no deberían escudarse en la prescripción, puesto que también podrían tomar la iniciativa “como ocurrió en Irlanda”.
The Ryan Report provocó que la Iglesia en Irlanda comprendiera que “tenía la obligación” de pedir perdón y de pagar. Asumió que, como organización cristiana, aunque pudiera ganar los procesos judiciales, “moralmente” no tenía más alternativa que pedir disculpas a todas las víctimas. “Espero que en el futuro esto también ocurra aquí”, desea.


Una epidemia en cualquier sociedad
En el congreso de la Universitat Oberta de Catalunya (UOC) se ha abordado la utilidad de los programas para prevenir los delitos sexuales contra los menores y para tratar a los agresores. Según datos de la La Asociación para la Sanación y Prevención del Abuso Sexual Infantil (ASPASI), una de cada cuatro niñas y uno de cada siete niños sufren abusos durante la infancia. El 40% de los abusos cometidos contra críos menores de 6 años han sido perpetrados por agresores que tenían entre 7 y 21 años. Kieran McGrath es director del Irish Child & Family Institute y es consultor del programa Atura’t del gobierno balear para tratar a los delincuentes más jóvenes.

Stephanie Fessler vs Watch Tower

Enlace Web: http://avoidjw.org/2017/02/stephanie-fessler-v-watch-tower/

Por primera vez desde el fallo de 2012 en el caso de Candace Conti contra la Sociedad Watchtower de Nueva York, un jurado decidirá el resultado de un caso de abuso sexual en el que varios testigos de Jehová en dos estados no informaron a las autoridades el abuso de una niña de 14 años, incluso después de reportar el asunto al departamento legal de la Watchtower.

img_1852

Stephanie Fessler con 13 años.

La demandante, Stephanie Fessler, de Lancaster, Pennsylvania, testificará que los ancianos de las congregaciones de Freeland Maryland y Spring Grove Pennsylvania de los Testigos de Jehová no contactaron a los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley cuando se enteraron de una relación sexual entre la Sra. Fessler, Co-demandada, Sra. Terry Jeanne Monheim, 49-51.

El abuso comenzó en 2003, fue descubierto por el verano de 2004, y cuando los padres de Stephanie se dieron cuenta del abuso se pusieron en contacto con los ancianos de la congregación. El anciano Eric Hoffman inició una investigación interna en los Testigos de Jehová, la cual incluyó a dos ancianos adicionales, Neal Cluck y John Ness, y no contactó a las autoridades legales. Los ancianos tampoco instaron a sus padres a ponerse en contacto con las autoridades. En lugar de proteger a Stephanie, la castigaron privadamente reprobándola.

Crónica Global. Una orden interna de los Testigos de Jehová anima a ocultar los abusos sexuales

Enlace Web: http://cronicaglobal.elespanol.com/vida/testigos-jehova-animan-esconder-abusos-sexuales-menores_67514_102.html

Una orden interna de los Testigos de Jehová anima a ocultar los abusos sexuales.
La jerarquía española ordena custodiar la documentación de los casos y evita ordenar su entrega a la justicia.

instruccion-interna-testigos-abusos-sexuales-menores-espana_10_670x355
IGNASI JORRO @IgnasiJorro      03.02.2017 00:00 h.

Una nueva instrucción interna de los Testigos de Jehová en España anima a esconder la documentación de denuncias de abusos sexuales a menores, según denuncian exmiembros del colectivo. El escrito dirigido al cuerpo de ancianos –pastores– de la denominación milenarista les conmina custodiar los expedientes de las acusaciones internas a la sede nacional. La orden evita exigir el envío de los expedientes a la justicia ordinaria.

El documento, al que ha podido acceder Crónica Global, se envió el pasado 6 de enero a los cuerpos de ancianos. Es una actualización de las órdenes a los sacerdotes de la organización religiosa internacional.

En la nueva misiva, la jerarquía ordena custodiar toda la documentación relacionada con las denuncias internas de supuestas agresiones sexuales a menores en los distintos salones de asambleas, en las que se llevan a cabo las actividades religiosas.

“SE MANTENDRÁ EN UN SOBRE CERRADO”

“Toda correspondencia remitida a la sucursal o recibida relativa al ofensor (o supuesto ofensor), toda comunicación de una persona desasociada, toda solicitud de readmisión y toda documentación relacionada con el abuso sexual de menores también se mantiene en un sobre cerrado”, reza el memorando.

“Los sobres correspondientes a casos de abuso sexual de menores (se hayan probado o no) deben marcarse con la frase No destruir. El secretario guarda el sobre cerrado en el archivo de la congregación”, continúa.

En ningún momento la orden, emitida después del estallido de varias denuncias por presuntos episodios de agresiones sexuales a menores en el seno del culto, pide a los pastores de cada congregación que remitan la documentación a las fuerzas de seguridad o a depositarla en sede judicial.

SIN ACCESO

Se da la circunstancia, además, que la orden se ha difundido en las mismas fechas en que víctimas de supuestas agresiones sexuales en congregaciones de los Testigos en España han pedido a la cúpula acceder a los expedientes de sus casos.

En una visita a la sede nacional de la denominación el pasado 16 de enero, la jerarquía desairó a dos víctimas y no entregó los documentos. Los dos denunciantes creen que en el complejo religioso de Ajalvir (Madrid) puede haber información relacionada con sus denuncias y las de otras presuntas víctimas.

 

UK – ​​​​​​​Comisión emite declaración pública sobre solución de demandas judiciales.

Fuente: https://www.gov.uk/government/news/watch-tower-statement-on-administrative-court-proceedings

Comisión emite declaración pública sobre solución de demandas judiciales.

La Comisión abrió una investigación legal en la Biblia & Tratados Sociedad Watch Tower de Gran Bretaña ( “la caridad”) el 27 de mayo de 2014, para investigar cómo las salvaguardias de caridad niños y adultos en situación de riesgo. Aunque la caridad desafió la decisión de la Comisión a iniciar una investigación legal en varios tribunales, su desafío a la decisión de la investigación se concluyó en julio el año 2016 cuando el Tribunal Supremo se negó a conceder el permiso de la caridad a un recurso ulterior.

Como parte de la investigación, la Comisión emitió el 20 de junio 2014 una orden de fabricación (Referencia Nº 346/1415) a la caridad y sus fiduciarios en virtud del artículo 52 (1) de la Ley de Beneficencia de 2011, que requiere la divulgación de los documentos que la Comisión eran considerados relevantes para la investigación. La caridad desafió la orden de fabricación de la Comisión a través de la revisión judicial y en marzo el año 2016 El Tribunal de Apelación decidió que la aplicación debe ser oído por el Tribunal Administrativo en lugar de la Primera-tier Tribunal. El Tribunal Administrativo iba a atender el desafío de la caridad a la orden de fabricación, a raíz de la decisión del Tribunal Supremo en julio de 2016.

La organización ha proporcionado ahora una respuesta a la orden de producción al hacer ciertos documentos disponibles para su inspección por la Comisión y, puesto que el orden de la producción fue emitida, la Comisión ha obtenido información adicional de la caridad y de otras fuentes. Por consiguiente, la Comisión ha decidido revocar la orden de fabricación y la caridad se ha comprometido a retirar su solicitud de revisión judicial. Una orden de consentimiento ha sido hecha por el Tribunal Administrativo de concluir el procedimiento.

Con los procedimientos legales ahora se asentaron, la Comisión continuará trabajando con la caridad para establecer los hechos y entender las políticas de salvaguardia, procedimientos y prácticas de la caridad con el fin de explorar las cuestiones que son objeto de la investigación legal en curso y la dirección de la Comisión de Regulación preocupaciones. La investigación sigue en curso y la Comisión publicará un informe de sus conclusiones a su conclusión.