Candance Conti: “Al denunciar los abusos que sufrí en los Testigos, perdí a mi familia”

Fuente: http://www.elperiodico.com/es/noticias/sociedad/candance-conti-denunciar-los-abusos-sexuales-perdi-familia-6009556

La joven de California obtuvo en el 2012 la primera gran victoria judicial contra la pederastia oculta en la organización religiosa

Candance Conti: "Al denunciar los abusos que sufrí en los Testigos, perdí a mi familia"

GUILLEM SÀNCHEZ

Candance Conti durante su entrevista con EL PERIÓDICO en el hotel ACE de Londres.

GUILLEM SÀNCHEZ / LONDRES

LUNES, 1 DE MAYO DEL 2017 – 18:53 CEST

Candance Conti nació dentro de una congregación de Testigos de Jehová, en Freemont (California). En 1993, cuanto tenía 9 años, sufrió los abusos sexuales del hombre con el que se casó su madre, Jonathan Kendrick. El propio pederasta admitió tales abusos a la congregación y los ancianos -nombre que reciben los líderes de cada colectivo- informaron a la Watchtower.

En estricto cumplimiento de lo que ha sido hasta la fecha la política de autogestión de cada caso de pederastia reportado dentro de esta organización religiosa con más de 8 millones de fieles en todo el planeta, el maltrato sexual de Candance nunca fue denunciado a la policía. En el 2012, un jurado americano le dio la razón y obligó a su agresor -y también a los Testigos de Jehová- a pagar la indemnización más importante con la que ha sido multada una organización religiosa en Estados Unidos. Años más tarde, sin embargo, la apelación de los Testigos prosperó y se redujo ostensiblemente el importe y la responsabilidad civil de la confesión. Sin embargo, la victoria judicial que Candance había obtenido con poco más de 20 años ya había perforado la roca y, tras muchas décadas de oscuridad para las víctimas, comenzaba a filtrarse algo de luz desde el exterior.

-Cuando comenzaron los abusos sexuales de Kendrick, ¿pediste ayuda enseguida? No. Entonces tenía demasiado miedo. Sobre todo a ser expulsada de la congregación. No me sentía segura para decir nada entonces.

-¿Cuándo decidiste decirlo? Más adelante, cuando entendí que él [Kendrick] podría estar haciendo lo mismo que me hizo a mí a otros niños. No podía sacarme eso de la cabeza.

-¿Hablaste con los ancianos [líderes de la congregación]? El primer anciano al que recurrí se me quedó mirando y me respondió: ‘¿Qué quieres que haga yo? ¿Empezar una cruzada en solitario?’

-¿Te rendiste? No. Hubo más reuniones con ancianos. Pero eran sobre todo para que yo demostrara que las acusaciones sobre Kendrick eran ciertas. Me pusieron en una situación muy difícil, haciéndome preguntas delicadas, me di cuenta de que trataban de sonsacarme información en lugar de ayudarme.

-¿Fue entonces cuando decidiste salir ‘al exterior’ y denunciar? No había más opciones. Ni siquiera se esforzaron en mentirme. Si lo hubieran hecho, y me hubieran prometido que se encargarían de que Kendrick no abusara de más menores, tal vez nunca habría presentado ninguna denuncia.

-Eso te convirtió en la primera víctima que ha ganado un proceso así contra los testigos… ¿creías que eso sería posible? No, claro que no. Parecía una batalla imposible. Pero tenía que intentarlo. Ellos describen la vida junto a Jehová como estar en “la verdad”. Yo sentía que con “mi verdad” me estaba enfrentando a todo eso.

-Con el tiempo, ¿has ido tomando conciencia de la importancia que tiene la victoria que lograste? Un poco. Pero espero que sirva todavía más. Si todo aquello permitió proteger al menos a un menor de sufrir lo mismo que yo, entonces todo esto habrá valido la pena.

-¿Confías en que habrá más sentencias como la tuya en el futuro? Claro, yo no puedo ser la última.

-¿Te asustó la repercusión mediática que tuvo tu caso? No demasiado. Estaba más preocupada por otra cosa, por la posibilidad de perder a mi familia en cuanto se hiciera público que había presentado esta denuncia. Eso me asustaba mucho. Y yo sabía que en cuanto se supiera, sucedería. Porque para la organización mi demanda significaría que yo estaba atacando a los Testigos de Jehová.

-¿Ocurrió? Sí, los perdí a todos. Excepto a mi madre y a mis abuelos.

-Qué duro… Sí. Y yo nunca ataqué sus creencias. Todo el mundo tiene derecho a creer en lo que quiera. Nunca le diría a nadie que lo piensa es malo. Solo dije que tal vez las cosas deberían hacerse de un modo distinto dentro de la organización para proteger a los menores.

-¿Crees que algún día tus familiares lo entenderán? Tengo esa esperanza.

-¿Te arrepientes de haber tomado la decisión de enfrentarte judicialmente a los Testigos de Jehová? No.

Australia: Los testigos de Jehová se niegan a cambiar la regla de dos testigos porque “esa es nuestra posición”

Fuente: http://www.news.com.au/lifestyle/real-life/news-life/jehovahs-witnesses-refuse-to-change-twowitness-rule-because-thats-our-stand/news-story/ee1f5bdd2561d99f6d1f608f039ee200

MARZO 16, 2017 11:45 AM

9a348790fdc2a48b4188262016b10bb0Los Testigos de Jehová se niegan a cambiar la regla de 2000 años de antigüedad.

Rohan Smith, news.com.au, Twitter: @ro_smith

La agresión sexual infantil es un crimen secreto perpetrado por hombres y mujeres que hacen todo lo posible para evitar ser detectados.

Un pasaje en la Biblia es la excusa perfecta para que delincuentes sexuales, particularmente los que están vinculados con organizaciones religiosas, sigan existiendo.

Timoteo 5:19: exige que los seguidores “no entreguen una acusación contra un anciano a menos que sea traída por dos o tres testigos”.

Es un mensaje que se repite en Mateo 18:16: que dice, entre otras cosas, “… en la boca de dos o tres testigos todo asunto puede ser establecido”.

Los dos pasajes se convirtieron en el foco esta semana de una comisión real en abuso sexual infantil institucional dentro de la iglesia de Testigos de Jehová en Australia, de la cual hay 65,000 seguidores.

Habiendo adoptado una serie de recomendaciones en nombre de una mayor transparencia, sólo había una cosa que la iglesia se negó a cambiar: un protocolo de 2000 años de edad, que requiere dos testigos antes de una alegación de agresión sexual infantil.

Antes de la comisión, el portavoz de Testigos de Jehová, Terrence O’Brien, dijo que la iglesia “consideró las implicaciones del hallazgo” de que la regla de dos testigos debería cambiarse.

“¿Y su respuesta es que la regla de dos testigos es requerida por las Escrituras y no puede ser cambiada o evitada?”, le preguntaron.

Eso es correcto. Esa es nuestra posición, respondieron”.

Pero se trata de un stand Dr Cathy Kezelman, que trata diariamente con las víctimas de abuso sexual infantil, etiquetado “ridículo”.

El presidente de la Blue Knot Foundation dijo a news.com.au que la regla es problemática porque el abuso de niños es rara vez llevado a cabo delante de un testigo.

8d3c6d4616166a83cc6828ec75ce6b54Angus Stewart SC cuestionó a los testigos de Jehová en la Comisión Real sobre las respuestas institucionales al abuso sexual infantil en Sydney este mes. Imagen: Jeremy Piper / AAP

“La idea de que necesitas un testigo es ridícula”, dijo. “Obviamente, el abuso sexual es un crimen secreto. Tiende a ser un crimen privado, que por casi todas las definiciones no tiene testigos.

“Esa es una de las razones por las cuales el abuso sexual contra los niños ha podido florecer”.

Comentó que los niños “raramente” inventan historias sobre ser abusados y la mayoría no tienen el lenguaje para describir lo que les sucedió. Comentó que el trauma que ella ve es duradero.

“Lo que sabemos acerca del abuso sexual es que a menudo es extremo, a menudo se prolonga durante un largo período de tiempo y durante los años de desarrollo de un niño.

Es un abuso de poder y una traición de confianza. Dentro de las instituciones religiosas vemos que la traición se agrava cuando el niño intenta revelar lo que han pasado “.

El Dr. Kezelman dijo que era decepcionante que los Testigos de Jehová se negaran a cambiar la regla, pero otras iglesias estaban dando pasos positivos.

La investigación de décadas de abuso sexual dentro del brazo australiano de la iglesia está dando noticias alrededor del mundo.

El Washington Post informó que las víctimas eran a menudo obligadas a confrontar a sus agresores en persona y que todas las quejas -que en promedio eran 12 cada año durante 65 años- fueron meticulosamente registradas y selladas.

Cuando había menos de dos testigos, las quejas no iban a ninguna parte. Todo porque la iglesia invirtió tan pesadamente y leyó tan literalmente en Mateo 18:16 y Timoteo 5:19.

Email: Rohan.smith1@news.com.au | Twitter: @ro_smith

 

Nota de prensa / El Defensor del pueblo requiere a la Fiscalía General del Estado que actué sobre los abusos sexuales en la confesión “Testigos de Jehová”

Barcelona, 8 de marzo de 2017

El Defensor del pueblo requiere a la Fiscalía General del Estado que actué sobre los abusos sexuales en la confesión “Testigos de Jehová”

El proyecto #AbusosTJ, nació en Barcelona en octubre 2016. Se trata de un proyecto impulsado por diferentes víctimas de abusos sexuales en la confesión “Testigos de Jehová”. Varios medios de comunicación y periódicos nacionales recogieron meses atrás diferentes testimonios de este tipo de abusos y cómo la confesión religiosa ha silenciado otros casos.

El pasado 15 de diciembre de 2016 varios testigos de Jehová víctimas de abusos hemos pedido amparo al Gobierno. Remitimos un escrito al Ministro de Justicia, Rafael Catalá, para que averigüe si existen tribunales paralelos en España. #AbusosTJ se refiere a las llamadas audiencias judiciales de esta confesión, que juzgan casos de abusos sexuales sin ningún tipo de garantía. Estas audiencias internas de los Testigos de Jehová juzgan a ciudadanos españoles cada semana sin ningún tipo de control.

Remitimos una copia de esta comunicación formal a la Vicepresidencia del Gobierno, al Defensor Adjunto del Pueblo y a las comisiones de Justicia del Congreso de Diputados y el Senado, exigiendo al ministro que actúe de inmediato.

Hemos conocido recientemente que el Defensor del Pueblo ha aceptado nuestra queja a trámite y ha requerido a la Fiscalía General del Estado que actué de inmediato.

En todo momento #AbusosTJ ha valorado que los hechos son suficientemente graves como para que la Fiscalía General del Estado intervenga. Las víctimas de abusos hemos pedido al Ministerio Público que ordene requisar y proteger la integridad de los ficheros de abusos sexuales que la confesión religiosa ha recopilado durante años.

Afirmamos, tal como indican los protocolos e instrucciones escritas de la confesión religiosa, que la sede nacional de los testigos de Jehová en España situada en Ajalvir (Madrid) y las diferentes congregaciones locales en nuestro país mantiene ficheros generados mediante un sistema protocolizado de datos de los diferentes casos de abusos sexuales en su seno.

En próximos meses, #AbusosTJ organizará acciones en instituciones europeas y un seminario a nivel Europeo para dar visibilidad a esta situación ante las instancias Europeas, como el Parlamento y la Comisión Europea.

Comunicación Defensor Pueblo

James Rhodes insiste en pedir que las violaciones a menores no prescriban: “Algunos necesitan 40 años para contarlo”

Fuente: http://www.lasexta.com/noticias/cultura/james-rhodes-insiste-pedir-que-violaciones-menores-prescriban-algunos-necesitan-anos-contarlo_2017022158ac6a430cf2f719cc00d7f1.html

James Rhodes insiste en pedir que las violaciones a menores no prescriban: “Algunos necesitan 40 años para contarlo”

El pianista James Rhodes, que fue violado cuando era pequeño por un profesor, ha vuelto a pedir tras su entrevista en Salvados, que haya un cambio de legislación en España para que los abusos sexuales a menores no prescriban.

Video: http://www.lasexta.com/embed/james-rhodes-en-reino-unido-los-abusos-no-prescriben-en-espana-si-y-eso-tiene-que-cambiar/video/7/2016/12/04/584473da7ed1a8380f0679f1

 

 

SEGURO QUE TE INTERESA

El músico y escritor recibió este lunes el premio Fada a la Cultura de la Fundación Vicki Bernadet por hacer visible en su libro “Instrumental” los abusos sexuales infantiles.

Video: http://www.lasexta.com/embed/james-rhodes-en-el-mundo-hay-millones-de-ninos-que-sufren-violaciones-hay-que-hablar-mas-de-esto-o-seguira-pasando/video/7/2016/12/04/5844797c7ed1a8380f067a12

Rhodes ha aprovechado su viaje a Barcelona para presentar su nuevo libro, “Toca el piano”, que enseña a tocar una pieza de Bach en seis semanas, y para ofrecer un concierto en el Palau de la Música el viernes día 24, dentro del Festival Internacional de Jazz de Barcelona.

Video: http://www.lasexta.com/embed/james-rhodes-de-las-violaciones-que-sufrio-me-da-rabia-hablar-de-ello-siento-que-estuviera-confesando-algo-malo-que-hubiera-hecho/video/7/2016/12/04/584475b47ed1a8380f0679fb

En una entrevista en Catalunya Radio, Rhodes ha dicho que ha oído “mensajes de personas que han necesitado de 30 a 40 años para poder expresarlo”. “Si hay algo que me gustaría que cambiara en España, porque todo lo demás es bastante increíble en este país, es que los políticos, de alguna manera, tienen que hacer un esfuerzo para cambiar esta legislación. Para asegurarse de que, incluso si el crimen fue cometido hace 25 años, no prescriba. Que todavía se tenga una opción legal para que se haga justicia”, ha señalado.

“>http://www.lasexta.com/embed/james-rhodes-sobre-su-silencio-cuando-no-paras-de-repetirle-a-un-nino-de-seis-anos-que-si-habla-morira-se-lo-acaba-creyendo/video/7/2016/12/04/584477567ed1a8380f067a07

Rhodes ha confesado que “mucha gente, mucha, me ha ayudado. Amigos, terapeutas, médicos o la medicación, pero supongo que lo más útil ha sido la música”. “Bach, Beethoven o estos increíbles compositores, porque ellos son la prueba definitiva de que, incluso en un mundo que parece tan hostil y tan peligroso, hay algo que todavía es bueno. Hay algo que vale la pena”, ha añadido el pianista.

Video: http://www.lasexta.com/embed/james-rhodes-cuando-un-adulto-empuja-contra-el-suelo-a-un-nino-y-lo-folla-hasta-romperle-la-espalda-como-me-paso-a-mi-la-palabra-abuso-se-queda-corta/video/7/2016/12/04/584476a67ed1a8380f067a01

Video: http://www.lasexta.com/embed/james-rhodes-recuerda-la-primera-vez-que-le-violo-su-profesor-no-trato-de-hacer-que-pareciera-algo-bonito-o-normal-fue-un-monstruo-muy-agresivo/video/7/2016/12/04/5844763f7ed1a8380f0679fd

SEGURO QUE TE INTERESA

El Periódico: Crecen un 43% las denuncias por abusos sexuales a raíz del caso Maristas

Fuente: http://www.elperiodico.com/es/noticias/sociedad/crecen-denuncias-abusos-sexuales-tras-caso-maristas-5848531

BALANCE DE LA DELINCUENCIA EN CATALUNYA
Crecen un 43% las denuncias por abusos sexuales a raíz del caso Maristas

En el caso de los menores de edad, el aumento alcanza el 68% este 2016

Crecen un 43% las denuncias por abusos sexuales a raíz del caso Maristas

ELISENDA PONS

Joaquín Benítez, acusado de abusos sexuales repetidos en los Maristas de Les Corts.

GUILLEM SÀNCHEZ / BARCELONA

LUNES, 20 DE FEBRERO DEL 2017 – 10:44 CET

Los denuncias por abusos sexuales han aumentado en un 43% en Catalunya. El porcentaje crece todavía más si se cierra el foco sobre el maltrato sexual infantil. Entre el 2015 y el 2016, los ciudadanos que han acudido a los Mossos d’Esquadra para revelar delitos de esta índole perpetrados contra menores de edad ha incrementado en un 68%.

El ‘conseller’ de Interior, Jordi Jané, ha explicado que el aumento guarda relación “claramente” con la eclosión del caso Maristas, destapado por este diario. Este escándalo de pederastia, que hizo aflorar abusos cometidos por una docena de profesores durante las tres últimas décadas del siglo pasado, ha favorecido que parte de “la cifra negra” de esta conducta delictiva haya salido a la luz.

Es un fenómeno “positivo”, se ha apresurado a subrayar Jané. Porque significa que sale a la luz una parte de los delitos que llevaban “ocultos” mucho tiempo. Porque el recuento de este año no concierne únicamente a delitos acontecidos durante los últimos 12 meses, sino que describe la reacción en cadenaprotagonizada por muchas víctimas que han decidido a lo largo del 2016 contar lo que sufrieron de críos. Un fenómeno que comenzó con el caso Maristas, cuando varios exalumnos explicaron su caso a EL PERIÓDICO.

EL ICEBERG MUESTRA SU PARTE SUMERGIDA

El índice de la violencia sexual de una sociedad se obtiene al sumar las denuncias de abusos y de agresiones sexuales. En estas últimas, el agresor usa la violencia o la intimidación para atacar a la víctima. Cuando además existe acceso carnal -esto es cuando hay penetración anal, bucal o vaginal-, penalmente el delito se convierte en una violación.

En países nórdicos este índice es muy superior al que se registra en Catalunya. En Suecia, por ejemplo, tal como ha recordado el comisario jefe, Josep Lluís Trapero, este indicador es “diez veces superior” al español. Ello no implica que en Suecia existan más agresores sexuales. Lo que ocurre en este país es que la sensibilización social sobre esta cuestión favorece que se silencien menos casos.

Tanto Trapero como Jané han avisado de que la cifra negra es superior en los abusos que en las agresiones. “Cuesta de imaginar que una mujer que sufrió tocamientos en el metro decidiera denunciarlo hace 15 años, actualmente las posibilidades de que lo haga son superiores”, razonan. Por eso ambos han mostrado su preocupación por un incremento del 9,4% de las agresiones sexuales.

MÁS AGRESIONES SEXUALES

Los policías han detectado un repunte de mujeres muy jóvenesque los domingos por la mañana acuden a las comisarías asegurando que han sido agredidas sexualmente. Según el balance delincuencial del 2016, el 55% de estos delitos ocurren en verano, el 37% en fin de semana y el 31% en franja nocturna.

El perfil más común del agresor es un hombre de entre 24 y 34 años y de nacionalidad española. El de la víctima, mujer de entre 18 y 23 años, también española. A menudo agresor y víctima se han conocido en la discoteca. Se marchan para intimar y, en algún punto de la relación, ella pide que se detenga y él no lo hace y termina agrediéndola sexualmente.

Los Mossos han creado el Grup de Análisi de Conductes Criminals con el objetivo de reunir “la máxima información para conocer estos delitos”, explica Trapero. Todavía no existen conclusiones relevantes, aunque su trabajo sí parece confirmar que no existen agresores reincidentes. O que su presencia es muy escasa. El problema central de estas agresiones es que el hombre no respeta el “no” de la mujer.

La Iglesia católica australiana pagó 200 millones de euros a las víctimas de pederastia

Fuente: http://www.elperiodico.com/es/noticias/sociedad/iglesia-catolica-australiana-pago-200-millones-euros-victimas-pederastia-5840808#


JUEVES, 16 DE FEBRERO DEL 2017 – 08:43 CET

La Iglesia católica australiana pagó más de 276 millones de dólares locales (213 millones de dólares estadounidenses o 200 millones de euros) a las víctimas de pederastia en respuesta a las denuncias interpuestas entre 1980 y el 2015, informan este jueves fuentes judiciales.

Estos detalles fueron revelados por Gail Furness, la abogada consejera de la comisión gubernamental que estudia la respuesta institucional a los abusos sexuales a menores en el seno de las organizaciones públicas, sociales y religiosas, en una audiencia en Sídney que este mes se centra en los casos de la Iglesia católica.

Alrededor de 4.500 personas han presentado denuncias por presuntos incidentes de abusos sexuales a menores entre los años de 1980 y 2015, aunque algunos de los crímenes se remontan hasta principios de la década de 1920, según la cadena local ABC.

Furness explicó que los pagos abarcan indemnizaciones, tratamientos y costes legales, entre otros.

La media de los pagos fue de unos 91.000 dólares locales (70.162 dólares estadounidenses o 66.110 euros) por caso y la mayor cantidad de desembolsos fueron por parte de los Hermanos Cristianos.

“Esta orden hizo 763 pagos, que suman unos 48,5 millones de dólares (37,4 millones de dólares estadounidenses o 35,2 millones de euros)”, precisó Furness.

Los Hermanos de La Salle realizaron 227 pagos, por un valor de 34,8 millones de dólares (26,8 millones de dólares estadounidenses o 25,2 millones de euros), según los datos presentados ante la comisión.

La comisión se estableció en el 2012 para investigar la respuesta de las autoridades a los casos de abusos sexuales a menores cometidos en instituciones públicas, sociales, deportivas y religiosas.

PLAN DE COMPENSACIONES

El año pasado el comité presentó 99 recomendaciones a las autoridades sobre cómo atender a las víctimas, además de un plan de compensaciones de 4.000 millones de dólares australianos (3.061 millones de dólares estadounidenses o 2.845 millones de euros) financiado por los centros donde se cometieron los abusos.

El 4 de noviembre pasado, el Gobierno de Australia anunció que indemnizará a cada víctima de abusos sexuales cometidos en el seno de instituciones públicas y religiosas del país con hasta 150.000 dólares locales (114.850 dólares de EEUU o 107.000 euros).

Comisión real de abusos sexuales a menores en Australia: Los abogados revelan el trauma de representar a los sobrevivientes

Fuente: http://www.abc.net.au/news/2017-02-15/lawyers-reveal-trauma-of-representing-child-sex-abuse-survivors/8270008?pfmredir=sm


Para la abogada de abuso institucional de Melbourne Angela Sdrinis, los “flashbacks” comenzaron cuando ella estaba bañando a sus niños pequeños y poniéndolos a la cama.

“Aquellos momentos en que muchos clientes habían sido abusados ​​- yo había estado haciendo esas mismas cosas con mis propios hijos y recibiendo un trauma secundario”, dijo.

INFORME DE LA LEY

“Empecé a sufrir flashbacks de cosas que habían sucedido a mis clientes cuando estaba con mis propios hijos.

“Realmente dejé de hacer el trabajo por algunos años porque realmente no podía lidiar con las historias durante ese tiempo”.

En las últimas semanas, la Comisión Real en las Respuestas Institucionales al Abuso Sexual Infantil ha escuchado cifras alarmantes sobre el grado de abuso en las iglesias y órdenes religiosas .

Pero es un horror que los sobrevivientes -y sus abogados- han tenido que soportar durante décadas.

La Dra. Vivian Waller ha trabajado exclusivamente como abogada por abuso institucional durante más de 20 años y es consciente del impacto del proceso legal en los supervivientes de abuso y aquellos que los apoyan.

Las salas de reuniones casuales en la planta baja en su práctica de Collingwood en el norte de Melbourne se sienten muy lejos de una oficina formal y aburrida de la CBD.

“Somos muy sensibles al hecho de que si un cliente quiere venir y hablar con nosotros, pueden ser traumatizados por el hecho de que nos parezca que somos alguien en una posición de autoridad, y que puede volver a generar sus sentimientos de la impotencia “, dijo la Dra. Waller.

“Estamos conscientes de cómo creamos la oficina, siempre les digo a los clientes que pueden irse cuando quieran, no tienen que pedir permiso.

“No quiero que se sientan como si estuvieran sentados en la oficina de un director o delante de un sacerdote.”

La Dra. Waller, que ha trabajado en más de 400 casos contra los Hermanos Cristianos solo, acredita a la comisión real por dar a los sobrevivientes una voz.


“Es bastante común que alguien en una posición de poder abuse de un niño, que pongan una carga de silencio y vergüenza en ese niño, que ese niño lleva para el resto de su vida”, dijo.

“Es una cosa muy poderosa hablar y poner esa vergüenza allá donde pertenece, es la Iglesia Católica la que debería sentirse avergonzada”.

Paisaje legal cambiante
Cuando Angela Sdrinis comenzó a actuar por sobrevivientes hace unos 20 años, el paisaje era dramáticamente diferente.

“Durante muchos años, sentíamos como si golpeáramos la cabeza contra una pared de ladrillos”, dijo.

“Ahora hay un enorme cuerpo de evidencia disponible al público que simplemente no se pudo acceder en el pasado”.

La Sra. Sdrinis dijo que la comisión real había envalentonado a toda una nueva generación de sobrevivientes de abuso para que se presentaran.

“Estoy actuando por un número de clientes que han sido víctimas de abusos en los entornos institucionales muy recientemente, no lo vi hace 10 años”, dijo.

“La comisión real ha dado a la gente el permiso para hablar, se dice a los supervivientes -” se creerá “- por lo que están avanzando antes.”